Врачи работают 36 часов подряд в черном коде и должны иметь дело с обезумевшей матерью двух сыновей, которые были в разрушительной автомобильной аварии. Между тем, Марио запугивает Ангуса в выполнении ненужной операции и позволяет Ангус взять на себя вину, когда Линн узнает.