Лилли и Валенса вновь открывают предполагаемое убийство 1979 года, в котором в мусорном пакете были найдены залитые кровью ботинки, нижнее белье и простыни неизвестной жертвы, но тела не было. Расследование начинается, когда избитая жена обвиняет мужа в убийстве девушки в 1979 году и приносит в любительский фильм с того времени, что якобы показывает ему совершение преступления.
Bad Girls — Donna Summer
Открытие, тело Даниэлы найдено в мусорном контейнере. Крис и Джон в машине, когда Даниэлу просят снять фильм за деньги.
My Sharona — The Knack
Джон выходит из-под контроля во время съемок. Джон тянет пистолет на Даниэлу в то время как Крис фильмов.
Ring My Bell — Anita Ward
Даниэла разговаривает с Маркетт о парнях.
I'd Really Love to See You Tonight — England Dan & John Ford Coley
Крис извиняется перед Даниэлой и предлагает как-нибудь поведать в Нью-йорк.
I Want You to Want Me (Live) — Cheap Trick
Кэсси замечает что-то смешное о Даниэле в фильме, который она смотрит с Джоном и Крисом.
Please Don't Go — K.C. And the Sunshine Band
Крис и Даниэла танцуют на крыше. (Флэшбэк) Я не хмыс Крис покидает выпускной, чтобы найти Даниэлу и находит ее мертвой.
Y.M.C.A. — Village People
(Флэшбэк) Я не хмыс Выпускной.
The Hustle - Original Mix — Van McCoy
Даниэла хочет, чтобы Крис увидел ее.
Beautiful — Katy Pfaffl
Хозяин извращенца предупреждает Даниэлу, что ее могут выселить из квартиры.
Goodbye Girl — David Gates
Конец монтажа; Крис видит дух Даниэлы на крыше и танцует с ней.