Детектив Раш - Сезон 3, Эпизод 1: Саундтреки

Открытие, в конце года танец.

Куинн и Джимми в шкафчиках в школьном коридоре; Она сказала ему, что беременна.

Джимми разговаривает со школьной медсестрой Лори о прерывание ребенка.

Тренер пытается убедить Джимми прервать ребенка и оставить Куинн.

В бассейне Джимми расстается с Куинном; Куинн говорит Джимми, что тренер занимался с ней сексом.

Медсестра Лори видит, как Энджи злится на Джимми в конце года. Энджи от ее лекарств.

Рождение ребенка плачет и тело Джимми. Мистер Уайатт учитель математики хочет ребенка Джимми и Куинна; Квинн и Клэр вместе.

Конец монтажа; Мистер Уайатт арестован за убийство Джимми; Куинн и Клэр догнать на крыльце лестницы.

Джимми ловит Уайата с медсестрой.