Оправившись от стрельбы, Лилли хочет убедить своего босса, что она готова вернуться к работе. Группа вновь открывает в 1994 году дело трех 10-летних детей, которые были забиты до смерти, когда Лилли подозревает, что подростки, осужденные за убийства, возможно, были незаконно заключены в тюрьму.