Детектив Раш - Сезон 5, Эпизод 11: Саундтреки

Открытие сцены.

Семья Такахаси прибывает в лагерь для переселения в Мансанар.

Рэй говорит Билли, что японцы теперь могут завербовать и призывает его сделать это; Эвелин злится, ломает тарелки и говорит Рэю, что беременна.

По просьбе Рэя, Скип приходит в лагерь, чтобы навестить Билли и побудить Билли завербоваться, Синдзи и Рэй вступают в драку.

Рэй останавливается в классе, чтобы поговорить с Мари Энн квакеров учитель, и они целуются.

Синдзи приезжает в Филадельфию, чтобы принести Рэю письмо от Билли.

Рэй находит Скипа после игры армия-вмс, чтобы попросить его порекомендовать Билли за медаль, но Скип сердится и отказывается, говоря: "Джап - джап", и сбивает Рэя с лестницы.

Открытие сцены.

Шиндзи приезжает в Филадельфию, чтобы передать Рэю письмо от Билли.