Адам наслаждается своими новыми отношениями, но он не в состоянии не чувствовать ревность, когда голова Карен повернулась Дэном, доброжелательным викарием. Дженни начинает химиотерапию и получает новую жизнь, когда ее приятель рака Чарли призывает ее присоединиться к больничному хору, в то время как Пит оказывается в дилемме, когда Хлоя - ужас ее мама умрет - просит его официально принять ее. Бездомный Дэвид укрывается в аэропорту, но случайное столкновение с бывшей женой Робин заставляет его признать свое бедственное положение.