Ребекку чуть не сбил пикап, на грузовике, на который направлялись солдаты Афганской национальной армии, направляющиеся в больницу. Их лидер, который оказывается оперативником американского спецназа, несет в себе одного из своих людей, бред с серьезной инфекцией, с которой ни Ребекка, ни Бобби раньше не сталкивались. Когда другой пациент приходит вниз с такой же инфекцией, команда осуществить они общаются с высоки заразным и упорным бактериальным напряжением, без идеи чего оно, где оно пришло от и как остановить его от распространять. Полковник Маркс остается без выбора, кроме как карантин или отделение интенсивной терапии и восстановления комнате, так что роль 3 медики вынуждены делать операцию в столовой. Тем временем, Ребекка сопровождает Педерсена с базы в женскую клинику, где они находят местного жителя, остро нуждающихся в неотложной операции по спасению жизни.