Гретхен принимает дорогие меры, чтобы скрыть Антуана, чтобы Не дать Бриджит узнать, что Джон незаконно перевел его в хирургический центр. Это означает, что Джон должен просить у банды денег, однако. В других случаях, прошлое нескромность проверяет отношения Джона с Самантой.