Континуум - Сезон 2, Эпизод 6: Саундтреки

вт, который играет в 05:10, когда Кира идет к guestion дочь жертвы

Алек говорит Эмили, что он застрял в кошмаре, как в фильме 'День сурка', а затем приглашает Эмили на ужин в свою лабораторию.

Алек удивляет Эмили молекулярной кухней в своей лаборатории, затем она целует его.

Келлог останавливается в лаборатории и находит Алека, развлекающего Эмили.

последняя сцена с Кирой и Карлосом

Эмили желает Алексу доброй ночи; Кира и Карлос входят в студию звукозаписи, чтобы поговорить с мисс Рейнольдс.