После разговора со своей девушкой, Тревис спрашивает Эллиса совета о проявлении романтических чувств, что заставляет Бобби чувствовать себя преданным. Тем временем в городе открывается новый винный бар, и Элли, вопреки обещанию, начинает тайком посещать его, тем более, что его владелец кажется Торрес идеальным собеседником. Лори, между тем, воспользовавшись благодушным расположением Джулс, напрашивается временно пожить в ее доме, чем испытывает терпение Кобб на прочность.