Эллис и Кобб планируют «Голый День», когда Лори рассказывает о своем решении съехаться с Уэйдом всем, кроме Трэвиса, что заставляет Джулс созвать срочное совещание, на котором решается, кто и как сообщит юноше эту новость. Помня о том, к каким последствиям привел разрыв сына с его первой любовью, Кобб использует годами проверенный способ донести до него плохие новости, но ситуация все равно оказывается критической. Тем временем Энди начинает подозревать, что его ребенок замышляет что-то по-настоящему опасное.