Пандемический карантин бросает жизнь каждого в хаос. Тревоги Джанни приводят его к разрушительному решению. Пассивность Майкла вызывает гнев Михала. Дру противостоит Ташире об их сексуальной жизни. Орна изо всех сил пытается связаться со своими клиентами.