С фазами Голубой Луны, определяющими, как действует убийца, Вуди и Джордан должны работать быстро, чтобы остановить его до смерти другой жертвы. В другом месте Лили находит мягкую сторону детектива Филди.
Blue Moon — The Marcels
Открытие монтажа; (повторяет) В конце Вуди и Джордан выходят из двери полицейского участка.