Лэнгстон и Сара обращаются к леди Хизер за помощью в розыске преступника, ответственного за ранение женщины, прежде чем она, казалось бы, была изувелена до смерти горным львом. Тем временем, Нику и доктору Роббинсу удается спасти будущего ребенка девочки-подростка, которая, кажется, покончила жизнь самоубийством