Убийство отставного армейского рейнджера приводит ФБР по этому делу, к первоначальному огорчению Рассела и Кэтрин.