Двое мужчин были найдены убитыми после мошенничества с казино Сэма Брауна. Гриссом и Уоррик расследуют дело после того, как Кэтрин будет выброшена из дела. Один из подозреваемых - сын человека Брауна, пойманого на измене. Ник получает повышение, которое сара жаждала.