Кэтрин, Ник и Уоррик расследуют сильно изуродованное тело в лесу. Причиной смерти стал взрыв дробовика. Рядом находится бобровая плотина, частично сделанная наличными. Гриссом, Сара и Ник пытаются определить, как человек был убит в гостиничном номере. Это приводит их к конвенции больших женщин.