Две судебно-медицинские группы возвращаются вместе под руководством Гриссома и Екатерины как раз вовремя, чтобы проработать три отдельных расследования: убитую пару, найденную в постели в результате подозрительного взрыва прицепа; красивая стриптизерша обнаружила мертвых и сброшенных в худшей части города; и два тела нашли запеченные и разлагается, проведя пять дней в багажнике автомобиля подвергаются жаркому солнцу Вегасе, заставляя CSIs ""обернуть" до доказательств и вернуть его в лабораторию для дальнейшего анализа.