Команда CSI потрясена и опечален, когда, после работы с доктором Раймондом Лэнгстоном (Фишберн) над убийствами Дика и Джейна, Гриссом объявляет, что его время в качестве CSI подошёло к концу, и предлагает Лэнгстону постоянную должность в команде CSI.