Горацио и Спидл расследуют убийство проститутки, которая найдена мертвой под кроватью в плюшевом прибрежном коттедже, ее обнаженное тело было зарезано 23 раза. Но на месте преступления мало следов крови, потому что убийца купал жертву в ванной коттеджа с кардамонным мылом. Через весь город на городской заправке, Calleigh и Delko пытаются раскрыть почему немецкий турист был застрелен в явном угоне автомобиля. Они узнают, что нападавший в маске подошел к арендованной машине отдыхающих, застрелил мужа, но оставил жену целым и невредимым, а затем скрылся с места преступления.