На пляже Майами обнаружен мертвый мужчина с перерезанным горлом и частично обожженным лицом, а также бессознательная молодая девушка, которую избили и выбросили в океан. Расследование приводит Горацио к известной семье Флориды и ее стальной патриарх, который когда-то был вовлечен в таинственное дело, которое страдает Горацио в течение многих лет.