Полицейский падает и умирает после того, как съезвал с машины, и расследование показывает, что он был убит. Горацио становится подозрительным, когда к делу причастны внутренние дела, что заставляет его поверить, что убийство не было случайным преступлением. Тем временем, Кейли помогает женщине, которая живет с одним из подозреваемых в расследовании. Иелина начинает встречаться с заклятым врагом Горацио, который возглавляет расследование внутренних дел.