Мужчина и его жена пытаются выгнать ярость урагана, когда они наносят удар и убивают человека в ослепительной бури. Горацио считает, что отсутствие ударных ран на коленях жертвы говорит о том, что он ударил машину, а не автомобиль ударил его. Между тем, в, казалось бы, не связанных случае, Горацио находит еще одну жертву урагана пронзали на заборе. Однако, поскольку НИС обнаружили разбросанные останки после бури доказательств, кажется, что эти два случая могут иметь смертельную связь. Между тем, после того, как Кейли стал свидетелем того, как мужчина грабил дом, она понимает, что у нее на руках еще одно дело, когда она находит его бывшую жену застреленной.