Суд над бандой Мала Ноче затруднен, когда обвиняемый выходит на свободу с помощью свидетеля, который дает показания. Когда хит, заказанный бандой Мала Ноче на Горацио, обнаруживает, что люди, которых он любит, находятся в опасности. Делько считает, что бывший любовник беспокоит любую женщину, с которой он сейчас близок.