Когда группа расследует убийство офицера службы пробации и ситуацию с заложниками, Горацио узнает, что главным подозреваемым может быть его сын.