Расследование смерти модели взлетно-посадочной полосы приводит Горацио к его сыну и его заклятому врагу.