В то время как Горацио и команда расследуют убийство в модном магазине, Горацио обнаруживает, что неуверенность Джулии превратила ее в бомбу замедленного действия.