В ту же ночь, что он выигрывает конкурс DJ, DJ Banner найден мертвым в переулке за пределами клуба, где конкурс в настоящее время работает, что побудило Mac и Флэк расследовать не только клуб, но и Основной конкурс Баннера, который ревновал, что голос его подруги был частью акта Баннера. Стелла и Дэнни расследуют смерть модельера Деборы Гейл, найденной лицом вниз в бассейне в ее квартире ее помощником, который не обеспокоен кончиной ее босса. Вскрытие показало, что причиной смерти стало отравление тетродотоксином, ядом, найденным в минете, который приводит Стеллу и Дэнни в Суши Фукуа.