Линдси, Стелла и Мак по делу мертвого АДА, которого они обнаруживают, участвует в "войне убить" с водяными пушками. Тем временем Дэнни и Хоукс расследуют убийство молодой леди, которая имела склонность судиться с ресторанами и брать их за все, что они стоят.