Мак, Стелла и Флэк расследуют смерть молодой танцовщицы, которая недавно выиграла в лотерею, и вскоре они поймут, что ее смерть связана с расследованием Линдси о смерти водителя трамвая. Дэнни и Хоукс смотрят на убийство местного торговца рыбой, и вскоре находят свой путь к ревнивому другу, который был зол, что их ребенок не попал в престижную школу.