На французской революции тематические сбор средств в ООН, в частности, во французском консульстве, Mac, Стелла и Хоукс оказываются hurdling дипломатических блоков дороги расследования двух убийств. Тем временем Дэнни и Линдси воссоединяются на "выбывом" таракане, который приводит к убийству.