Кен (Грег Дэвис) был номинирован на Личфилд Юрист года. К сожалению, его подлый соперник работы Джейн была номинирована тоже. Кен убежден, Джейн собирается победить, пока Лорна не думает о способе исправить это ... Между тем, Дейл (Тейлор Лотнер) по-прежнему пользуются его принятого родного города Личфилд и отношения блаженство с Рейчел (Эстер Смит) - и он думает о принятии следующего шага ... Теперь Сиду в питомнике Дейлу нужно придумать, что он собирается делать для работы, в то время как Рейчел не готова успокоиться. Она все еще живет с Лорной и Кеном, тиранизируется своим боссом Ниной и получает серьезную страсть к странствиям.