Манжеты - Сезон 1, Эпизод 4: Саундтреки

(будущее) Райан и Джейк преследуются катаной сварочного преступника, после борьбы с ним они делают арест; (настоящее время) Роберт дает офицерам видео-брифинг. 

Донна и Лино пойти на дискотеку, чтобы забрать подготовку проводится клубы вышибалы.

После говорить Бетани, что они должны арестовать ее и взять ее в полицейский участок Бетани делает баллотироваться на это, Лино погони за ней, и она нападает на него ее стилет, чтобы он maces ее.