Тара чувствует, что время, которое она проводит с Кристианом, влияет на ее изучение танцев и предлагает им «приостановить» свои отношения.