Третьи годы имеют время их жизни на дороге, но приоритеты весело над производительностью. Вернувшись в Академию, Кэт сталкивается с третьим помощником режиссера фильма, Джейми.