Легенды завтрашнего дня - Сезон 2, Эпизод 11: Саундтреки

(Рождественский день - 1776) Рип берет на себя командование войсками генерала Вашингтона; открывающая заставка.

(Пенсильвания - Канун Рождества - 1776) Сара, Нейт, Амая, Мик и Рэй приходят в дом Уильяма Кита на его рождественский банкет; Рэй висит на плече у Мика в своем костюме Атома; Нейт и Амая маскируются под молодоженов; Джордж Вашингтон предлагает Саре выпивку.

(Канун Рождества - 1776) Снаружи дома Кита Рип устанавливает устройство ЭМИ, в то время как его войска штурмуют дом; Уэйврайдер теряет мощность; (повторяется) Рип ищет Джекса на корабле.

Сара и Джекс поднимают тост; Легенды отмечают Рождество; Рэй раздает подарки, включая домашнего крысенка для Мика; Нейт дарит Амае подарок, она говорит ему, что все еще считает, что командам не следует трепетать друг с другом.