Легенды завтрашнего дня - Сезон 4, Эпизод 6: Саундтреки

(Париж, 1927) Команда прибывает в Café du Dôme; Нейт указывает на арт Сальвадора Дали, затем Хэнк замечает Эрнеста Хемингуэя.

Мона поет 'С днём рождения' Аве, когда она катит торт к ней.

Хэнк поет Минотавру и удается успокоить его до сна.

Команда устраивает вечеринку с пиццей / прощальную вечеринку для Нейта, когда обсуждают другие командные мероприятия.