Мертвое лето - Сезон 1, Эпизод 6: Саундтреки

(Флэшбэк - Кэмп Стиллуотер, 1970) В последнюю ночь лагеря отдыхающие танцуют на танце; Кит принимает Деб улизнуть в лес, где они добавляют элементы капсулы времени, то идти наблюдения за звездами.

(1970) Кит просит Деб путешествовать по миру с ним; (1989) Деб и консультанты лагеря наблюдают, как родители Крикета выбират ее вещи из ее каюты; Деб говорит консультантам, что ее офис и телефон открыты для них всякий раз, когда они в ней нуждаются.

(Флэшбэк) Я не хмыс Деб читает открытку от Кейт в своем офисе, когда Фред прибывает с шампанским, чтобы отпраздновать ее сделать партнера в юридической фирме, то он предлагает ей.

(Флэшбэк) Я не хмыс Деб идет в комнату мотеля Кейт, чтобы встретиться с ним, но находит его мертвым после передозировки; (настоящее время) Деб говорит Кейт, что она пойдет с ним, но говорит ей, что она не может, потому что она должна защитить детей.

(1970) Кит спрашивает Деб, хочет ли она путешествовать по миру с ним; (1989) Деб и вожатые смотрят, как родители Крикет выносят её вещи из её домика; Деб говорит вожатым, что ее офис и телефон всегда открыты для них, когда им это нужно.

Воспоминание о том, как Кит предлагает Деб путешествовать по миру с ним; 1989 - Деб и советники наблюдают, как мама Крикета собирает свои вещи; Джоэл спрашивает Деб, как у нее дела.