В волости висит жизнь Гринхорна, когда команда Летнего залива пытается украсть одну из своих собственных из ледяной хватки моря. Сага и Корнелия Мари сражаются с колоссальными волнами суперлунового шторма, в то время как Мэнди решает свой первый улов в экстремальных погодных условиях.