Кость разорвать зимой развязывает ярость на Летнем заливе. Ошибка новичка оставляет капитана Билла короткой рукой. Джейк сорвал джекпот в море, но силы на суше дорого ему обошлись. Там в ад платить, когда Шон обнаруживает фатальный недостаток в его краба кол.