Сверенджен временно переформировывает салун в судебную палату, когда жители Дедвуда требуют справедливого наказания трусливому душегубу. Однако судебный приговор полностью оправдывает МакКола. Внезапное исчезновение Бедовой Джейн побуждает Сверенджена воспользоваться шансом: он посылает к Альме свою подручную, чтобы та оказала вдове необходимую помощь. Между тем состоялись похороны Билла Хикока. Сэт Баллок решает во что бы то ни стало отомстить за смерть друга.