Сенсационная статья в первом номере журнала приводит к расплате. Сэм и Лайонел понимают, что далеко не всё знали об Обществе.