Расследование нового убийства становится для Ричарда Пула очень личным, поскольку жертву убили, когда тот был прикован наручниками к детективу...