Omec охотится на граждан Неповиновения; Нолан, Аманда и другие совершают потенциальную миссию самоубийства, чтобы покончить с угрозой раз и навсегда.