Деграсси: Следующее поколение - Сезон 13, Эпизод 26: Саундтреки

Майя сидит одна в передней комнате своего дома, пока Zig не вернется домой. Она спрашивает его и пытается объяснить действия Майлза, но ее останавливает собственное признание Зига, оставляя Майю в шоке.

Майя и Зиг спорят на кухне ее дома, когда Майлз стучит в дверь. Тогда Майя целует Майлза на глазах у Зига, оставляя его в шоке, пока они не уходят.

Даллас флиртует с Алли; Дженна приходит, ее встречает Коннор, они целуются и идут на танцы; Майлз и Майя флиртуют и целуются, пока их не прерывают Грейс и Зиг; Имоджен и Бекки танцуют вместе.

Начинается медленный танец. Имоджен и Бекки неловко пытаются танцевать друг с другом, пока Бекки не признается, что она не лесбиянка, что стало облегчением для Имоджен. Получившаяся между ними напряженность исчезает, и они обнимаются.

Конор и Дженна выиграли титулы Короля и Королевы полулетнего бала, соответственно, они отмечают, пока у Дженны не произошел инцидент с одеждой.

Даллас призывает DJ поставить что-то после инцидента с одеждой Дженны; Все начинают танцевать; Майлз и Зиг пытаются завести разговор, оба делая свои признания.

Тристан и Грейс болтают; Перино и полиция говорят Зигу, что они должны осмотреть его шкафчик на наркотики из-за анонимного звонка; Грейс сталкивается с Майлзом из-за информации; Майлз и Майя спорят из-за его действий.