Деграсси: Следующее поколение - Сезон 14, Эпизод 6: Саундтреки

Фрэнки размышляет о том, чтобы попросить Хантера о помощи; Майя пытается сосредоточиться на тренировке чирлидеров, когда начинают появляться тревожные мысли о Майлсе; Зои практикуется с командой, когда замечает, что Майя ушла.

Илай убирает на прилавке в Дот, когда заходит Имоджен, она приглашает его на свидание, затем говорит ему, что теперь она полиаморная. Илай просит ее объяснить все ему, пока наливает им шоты из пшеничной травы.

Джек практикуется в балете, когда Имоджен заходит и сталкивается с ним по поводу их полиаморных отношений, когда она понимает, что Джек в настоящее время ведет танцевальный класс; она затем уходит, оставляя Джека в шоку.

Имоджен возвращается к Илаю в Дот, когда он закрывается, он наливает имShots из пшена, затем они планируют встретиться, когда Джек звонит Имоджену; Джек говорит Имоджен, что она была права и признается в своих чувствах.

Фрэнки говорит Лоле и Шей, что она собирается сесть на передней парте, она с Арлиной, они начинают говорить о комиксах, когда Фрэнки представляет Арлину Хантеру; Хантер и Арлина начинают разговаривать.