Бекки испытывает чувства к Ионе, но не уверена. Майя надеется, тренажерный зал класс повысит ее среднем - не так просто, как она думала. Клэр соглашается няни Рокки, думая, что это будет ветерок.
Студенты существуют школьный автобус в Деграсси и голову внутри; Бекки и Иона поют вместе в классе; (повторяет) Бекки и Иона запись в студии, они не могут найти свою гармонию во время дуэта.
Армстронг инструктирует танцевальный блок сальсы; Грейс и крошечный танец вместе; Майя и Тристан оказываются не в состоянии найти ритм или координацию друг с другом, но спасены колоколом, окончание класса.
Scuba Cuba — Robert Lord, Gerald Francis, Derek McKinney & Ezra Glass
Как Майя жалуется на свои проблемы с Тристан и их танцевальный блок вместе, Зиг включает музыку сальсы и побуждает ее танцевать с ним, который она находит легче с ним, он объясняет, почему ей.
В кухне семьи Матлин, Майя и Зиг спонтанно целоваться, то они отходят от губ блокировки, когда г-жа Матлин приходит домой с ужином, они смотрят друг на друга издалека.