Стремясь смириться с новыми обязанностями в своей роли шерифа, Билл отказывается держаться подальше от поля, когда преступник, с которым он лично связан, всплывает. Между тем, два новых депутата приходят в картину, Габриэль Луна, офицер по обучению надзор Харрис класса новых заместителей, и Чарли Минник. Кроме того, юзерифф Джерри Лондон и Билл продолжают бороться за контроль над департаментом.