В деле Зверя Апокалипсиса наконец-то намечается движение. Куинн и Батиста отправляются в университет, где раньше преподавал профессор Геллар.