После того, как Летиция на своей машине наехает симпатичного молодого велосипедиста, Трипп приглашает женщину восстановиться в особняке Дарлинг; Патрик в восторге от агрессивной манеры Нолы в качестве своего нового начальника штаба.